BP:
 

المعلومات باللغة العربية GOVET

مَن نحن وماذا نفعل

بصفته نقطة اتصال مركزية ذات "وظيفة إرشادية"، يقدم المكتب الألماني للتعاون الدولي في التعليم والتدريب المهني (GOVET) معلومات للجهات الفاعلة المشاركة في التعاون في مجال التدريب المهني ويقدم لها المشورة ويكوِّن شبكات للتواصل ويجمع الخبرات ذات الصلة.

العديد من الدول لديها اهتمام كبير بنظام التعليم الألماني. ويُعتبر التعليم والتدريب المهني الألماني المزدوج نموذجًا ناجحًا على المستوى الدولي. وفي إطار التعاون الدولي للحكومة الاتحادية، يتم دعم الدول الشريكة في تطوير أنظمة التعليم والتدريب المهني الخاصة بها عند الطلب. وتم تحديد إطار لذلك في إستراتيجية الحكومة الاتحادية للتعاون الدولي في مجال التعليم والتدريب المهني من مصدر واحد وهو (GOVET). وأُقرت الإستراتيجية في عام 2013 وجرى تحديثها في عام 2019. وتم دمج (GOVET) في المعهد الاتحادي للتعليم والتدريب المهني (BIBB) ، بحيث يمكن للمكتب الألماني للتعاون الدولي في التعليم والتدريب المهني (GOVET) تقديم المشورة بشأن جميع مجالات التعليم المهني.

المعلومات والاستشارات

نحن نقطة الاتصال لكل الجهات في الداخل والخارج التي ترغب في معرفة كيف يتم التدريب المهني في ألمانيا والتي تبحث عن فرص للتعاون في مجال التعاون الدولي في التعليم والتدريب المهني.  هل لديك سؤال؟ يسرنا أن نقدم المساعدة.
govet@govet.international

حوارات متخصصة حول موضوع التعليم والتدريب المهني

عند الطلب، يستقبل المكتب الألماني للتعاون الدولي في التعليم والتدريب المهني (GOVET) وفود من المتخصصين والمديرين في مجال التعليم والتدريب المهني من جميع أنحاء العالم و يقدم لهم معلومات حول المواضيع والخبرات المتعلقة بالتعليم والتدريب المهني الألماني. ويتم الاتفاق على مواعيد استقبال الوفود وفقًا لرغبة الوفود وايضا اتاحة الخبراء من GOVET.  وتوفر مثل هذه الزيارات معلومات فنية بالإضافة إلى إمكانية التعلُّم المتبادل ما بين الخبراء من GOVET والوفود. ويتم ايضا تنسيق لقاءات افتراضية ومواءمة برامجها حسب الاحتياج، فى الإطر ذات الصلة بالتعليم والتدريب المهني الألماني.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات هنا باللغة الإنجليزية.
 

التبادل والربط الشبكي على المائدة المستديرة

تشارك العديد من الجهات الفاعلة الألمانية في التعليم والتدريب المهني في بلدان أخرى. وتقوم بتنسيق عملها على المائدة المستديرة على فترات منتظمة، وتناقش المواضيع المشتركة وتدفع المشاريع المشتركة إلى الأمام. وبذلك تعمل الجهات الفاعلة الألمانية معًا من مصدر واحد من خلال المائدة المستديرة في البلدان الشريكة. وفي المائدة المستديرة، يكون هناك تمثيل للوزارات  الاتحادية ، والولايات الالمانية، والمؤسسات المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالوزارات، والمنظمات التنفيذية، ومنظمات القطاع الخاص، وكذلك الشركاء الاجتماعيون، ومختلف الأندية والجمعيات والمنظمات العمالية. وتناقش كل هذه الجهات مواضيعها على المائدة المستديرة عن طريق المكتب الألماني للتعاون الدولي في التعليم والتدريب المهني (GOVET) ، وهو المقر الرئيسي للمائدة المستديرة. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول المائدة المستديرة.

باللغة الإنجليزية على موقعنا على الإنترنت.
 

 دعم شراكات التعاون للوزارة الاتحادية للتعليم والبحث العلمي (BMBF)

ثمة مهمة أساسية أخرى، وهي تنفيذ تدابير التعاون وتقديم المشورة في إطار الشراكات القُطرية الثنائية. تتم إقامة المشاريع ودعمها بالاشتراك مع شركاء دوليين.

. يمكن العثور على مزيد من المعلومات هنا باللغة الإنجليزية.

العروض التقديمية حول التعليم والتدريب المهني المزدوج في ألمانيا

نقدم عروضًا تقديمية باللغة العربية حول جميع جوانب نظام التعليم والتدريب المهني المزدوج. يمكنك العثور على عروضنا التقديمية.

على صفحة المواد الخاصة بنا.

أفلام قصيرة دعائية ومقاطع فيديو توضيحية

ستجد على موقعنا الإلكتروني أفلامًا ومقاطع فيديو باللغة العربية حول موضوع التعليم والتدريب المهني في ألمانيا. وهي تقدم محتوى أساسي عن التعليم والتدريب المهني في ألمانيا ويمكن استخدامها في العروض التقديمية. نحن نوفر لك الأفلام على صفحة المواد الخاصة بنا.

العثور على الأفلام في أسفل هذه الصفحة

الترجمات

نقدم ترجمات مهمة على موقعنا المحرَّر باللغة الإنجليزية. ستجد هناك معايير تدريب مهني ألمانية مختارة (أنظمة التدريب المهني ومناهج التعليم الإطارية) باللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى نموذج عقد تدريب مهني باللغة الإنجليزية.

يمكنك العثور على الترجمات هنا.

فيلم: ماذا يعني التدريب المهني المزدوج في ألمانيا؟

inhalt_Contentseite-MediaBild 138403

يتسم التدريب المهني الألماني المزدوج بأنه ذو توجّه عملي؛ لأنه لا يتم في المدرسة فحسب، بل في موقعين للتعلُّم: في الشركة وفي المدرسة. في الشركة، يتعلم المتدربون في مكان العمل ويشاركون في عمليات عمل الشركة. وفي المدرسة، يتم تدريس محتوى تعليمي عامّ، بالإضافة إلى محتويات تخصصية عملية ونظرية. تقوم الجهات الفاعلة في التعليم والتدريب المهني الألماني بتشكيل هذا النظام معًا: حيث تنسِّق الدولة والشركات والشركاء الاجتماعيون فيما بينهم عندما يتعلق الأمر بالتطورات في مجال التدريب المهني المزدوج. وبذلك تضمن الجهات الفاعلة أن يكون التدريب المهني قائمًا على ما هو مطلوب بالفعل في عالم العمل. يمكنك العثور على الفيلم على قناتنا على اليوتيوب.

إلى قناة GOVET على اليوتيوب

 

 

فيلم: ما هو التعاون الدولي في مجال التعليم والتدريب المهني ومَنْ يشارك؟

inhalt_Contentseite-MediaBild 138399

في ألمانيا، يشارك عدد كبير من الجهات الفاعلة في التعاون الدولي في مجال التعليم والتدريب المهني: الوزارات، والمنظمات التنفيذية للحكومة الاتحادية، والغرف، والمنظمات الكنسية والجمعيات هي مجرد أمثلة قليلة. يشرح فيلم "تعزيز التعليم والتدريب المهني، وخلق آفاق - الالتزام الدولي للحكومة الاتحادية" سبب أهمية العمل من أجل التعليم والتدريب المهني في بلدان أخرى. يعرض الفيلم مشاريع لجهات فاعلة ألمانية في الخارج، ويتوفر باللغة العربية. يمكنك العثور على الفيلم على قناتنا على اليوتيوب.

إلى قناة GOVET على اليوتيوب

 

أفلام: خطوات التدريب المهني ذي التوجه العملي

inhalt_Contentseite-MediaBild 138395

التوجه العملي هو أحد المبادئ الأساسية للتعليم والتدريب المهني. يعتمد التدريب المهني ذو التوجه العملي على نقل المهارات العملية لتخطيط وتنفيذ ومراقبة الأعمال بشكل مستقل. ستة أفلام تشرح للمدربين ومعلمي المدارس المهنية كيف يمكن نقل العمل المهني الكفء.

إلى قناة GOVET على اليوتيوب