BP:
 

Chi siamo e di cosa ci occupiamo?

In qualità di sportello unico centrale per la formazione professionale in Germania, GOVET informa, consiglia e mette in contatto gli attori coinvolti nella cooperazione in materia di istruzione e formazione professionale, condivide le loro competenze e fornisce materiale informativo in diverse lingue. I Paesi partner ricevono supporto, su richiesta, nello sviluppo dei loro sistemi di istruzione e formazione professionale nell'ambito della cooperazione internazionale del Governo Federale Tedesco. Un quadro adeguato è definito dalla strategia del governo federale per la cooperazione internazionale nella formazione professionale, adottata nel 2013 e aggiornata nel 2019. Grazie alla sua affiliazione con l'Istituto Federale per la Formazione Professionale (BIBB), GOVET può fornire consulenza in tutti gli ambiti della formazione professionale.

Questo è un estratto dal nostro sito web. Per informazioni complete, visita il nostro sito web in tedesco o in inglese.

This comic-style illustration shows a woman and a man at a GOVET information stand providing guidance on dual VET system. Icons for school and company in the front highlight the combo of learning and working.

Informazioni su GOVET

GOVET è lo sportello centrale del Governo federale tedesco per la cooperazione internazionale nel settore dell’istruzione e formazione professionale (VET) presso l’Istituto Federale per la Formazione Professionale (BIBB). In quanto punto di riferimento e orientamento centrale, GOVET fornisce informazioni e consulenza agli attori della cooperazione nel settore della formazione professionale e li mette in contatto tra loro aggregandone le esperienze e le competenze.

This comic-style illustration shows a group of 8 people standing together at a crossroads with multiple pathways. The graphic highlights decision-making processes and individual learning pathways in VET in Germany.

Il sistema tedesco di formazione professionale

Il sistema tedesco di formazione professionale costituisce un elemento centrale del sistema educativo ed è strettamente collegato al mondo del lavoro. Offre ai giovani e agli adulti molteplici percorsi per il conseguimento di qualifiche professionali e si caratterizza per l'orientamento pratico, la permeabilità e la collaborazione partenariale tra Stato, economia e parti sociali. I suoi obiettivi sono in particolare la garanzia di manodopera qualificata e la promozione dell'apprendimento permanente.

The illustration in comic-style shows two cogs representing work experience and learning and a certificate. The certificate marks the end of a training programme.

Il sistema duale: apprendimento in due luoghi

Il cuore della formazione professionale tedesca è il sistema duale. Il termine "duale" deriva dalla formazione che si svolge in due luoghi diversi: nell'azienda di formazione e nella scuola professionale. Questa stretta interconnessione tra l’apprendimento in azienda e l’apprendimento a scuola prepara gli apprendisti nel modo migliore ad affrontare le esigenze del mercato del lavoro moderno.

Presentazioni GOVET

Le presentazioni GOVET forniscono informazioni a chi è interessato, sia in Germania che all’estero, su diversi argomenti relativi al sistema tedesco di formazione professionale. Le presentazioni sono disponibili per il download in diverse lingue nei formati PowerPoint e PDF.

clicca qui per accedere alla pagina di panoramica delle presentazioni in inglese

Filmati informativi e video esplicativi

Sul nostro sito trovate filmati e video informativi in lingua italiana sull’istruzione e la formazione professionale in Germania che offrono un’introduzione all’argomento e possono essere usati nell’ambito di presentazioni. I video sono disponibili sul sito inglese di GOVET.

clicca qui per vedere la playlist su YouTube

Clausola di esclusione di responsabilità: Avviso

Questa sezione contiene esclusivamente informazioni sul sistema tedesco di formazione professionale.

Per informazioni specifiche sui posti di apprendistato o sul riconoscimento dei titoli di studio stranieri, consultare i link dei nostri partner riportati di seguito:

Prodotto in Germania

«www.make-it-in-germany.com» è il portale del governo federale tedesco dedicato ai lavoratori qualificati di tutto il mondo. Il portale, disponibile in diverse lingue, offre informazioni a tutti coloro che sono interessati a trasferirsi in Germania: dai preparativi nel paese d’origine al trasferimento vero e proprio, fino ai primi passi in Germania.

Riconoscimento in Germania

«Riconoscimento in Germania» sostiene, su incarico del Ministero federale dell’Istruzione, della Famiglia, degli Anziani, delle Donne e della Gioventù (BMBFSFJ), l’attuazione delle norme nazionali e regionali in materia di riconoscimento. Il portale è gestito dall’Istituto federale per la formazione professionale (BIBB).